la data externe