Votre session va expirer pour cause dinactivité. Cliquez sur OK pour prolonger votre navigation de {0} minutes.
- Accueil
- Fournitures industrielles et outillage
- Outillage à main
- Cisaille et ciseaux
Cisaille et ciseaux
Le nombre maximal de produits pouvant être comparés est de 4. Veuillez affiner votre sélection.
Produits : ( 1 - 27 sur 80 )
[ { "catentry_id" : "15759061", "Attributes" : { "Modèle_coupe à gauche":"10" , "Réf. Fabricant_327-P-25-G":"11" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000000132492":"Modèle" , "7000000000000132315":"Réf. Fabricant" }, "AttributesValues" : { "7000000000000132492":"coupe à gauche" , "7000000000000132315":"327-P-25-G" }, "Price" : { "contractPrice":"85.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2487560.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2487560.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2487560.jpg" }, { "catentry_id" : "15758717", "Attributes" : { "Modèle_coupe à droite":"9" , "Réf. Fabricant_327-P-25-D":"12" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000000132492":"Modèle" , "7000000000000132315":"Réf. Fabricant" }, "AttributesValues" : { "7000000000000132492":"coupe à droite" , "7000000000000132315":"327-P-25-D" }, "Price" : { "contractPrice":"85.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2487559.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2487559.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2487559.jpg" } ]
- Lames forgées en acier au chrome-vanadium.
- Tranchant cranté pour une coupe continue sans glissement de la tôle.
- Démultiplication et écartement des lames par ressort encastré.
- Branches bi-matières.
€ 85,25 TVA excl.
€ 103,15 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "17062439", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"83.75" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3011019.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3011019.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3011019.jpg" } ]
- Cisaille de type passe-franc avec une légère denture sur les tranchants pour éviter les risques de glissement de la tôle.
- Démultiplication et écartement des becs par ressort encastré.
- Lames en chrome molybdène forgées.
- Poignées bi-matière ergonomiques avec revêtement antidérapant.
- Code couleur normalisé suivant le sens de la coupe.
- - Rouge : coupe à gauche (Réf 982.G).
- - Vert : coupe à droite (Réf 982).
- Verrouillage de mors en fin d'utilisation par fermoir.
- Capacité de coupe :
- - Inox 80 kg/mm² : 0,8 mm.
- - Acier demi-dur : 1,2 mm.
€ 83,75 TVA excl.
€ 101,34 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "13198768", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"21.50" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6985996.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG6985996.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6985996.jpg" } ]
- Cisaille droite avec lames droites épaisses et finement crantées.
- Démultiplication des lames offrant des opérations de coupe sans efforts et dans la durée.
- Poignée ergonomique bi-matière anti-dérapante avec ressort offrant une bonne prise en main et une souplesse d'utilisation.
- Système de blocage par fermoir en position fermée pour plus de sécurité.
- Idéale pour toutes opérations de coupe sur des aciers souples, de l'inox et de l'acier demi-dur.
€ 21,50 TVA excl.
€ 26,02 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "13198834", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"29.50" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG48947923.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG48947923.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG48947923.jpg" } ]
- Cisaille coupe-tout avec lames droites épaisses et effilées dont une crantée.
- Poignée ergonomique bi-matière anti-dérapante avec ressort offrant une bonne prise en main et une souplesse d'utilisation.
- Système de blocage par fermoir en position fermée pour plus de sécurité.
- Idéale pour toutes opérations de coupe d'ordre général sur cuir, carton, plastique, caoutchouc ou encore carton.
- Peut convenir pour des coupes de petites tôles fines ou aluminium inférieur à 1mm.
€ 29,50 TVA excl.
€ 35,70 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "4371320", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"22.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1894052.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG1894052.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1894052.jpg" } ]
- Cisaille coupe-tout courbée bi-matière.
- Permet de dégager la main de la zone de travail.
- Auto-affûtage du tranchant par croisement des lames.
- Deux positions d’ouverture pour plus de confort.
- Acier inoxydable y compris visserie et ressort.
- Pour couper feuillard, aluminium, plastique, cuir, carton
€ 22,25 TVA excl.
€ 26,92 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "12434852", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"48.50" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1893343.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG1893343.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1893343.jpg" } ]
- Cisaille aviation becs droits avec lame de longueur 44 mm. avec poignée bi-matière.
- Tranchants avec micro-denture anti-glisse de tôle pour coupe franche.
- Coupes courtes à droite et à gauche possibles (twist).
- Cisaille à découpe puissante (coupe courte).
€ 48,50 TVA excl.
€ 58,69 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "1924041", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"74.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG351721.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG351721.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG351721.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "1924037", "Attributes" : { "Longueur (mm)_190 mm":"8" , "Poids (g)_110 g":"10" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000007102450":"Longueur (mm)" , "7000000000007102630":"Poids (g)" }, "AttributesValues" : { "7000000000007102450":"190 mm" , "7000000000007102630":"110 g" }, "Price" : { "contractPrice":"23.75" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG333765.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG333765.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG333765.jpg" }, { "catentry_id" : "1924036", "Attributes" : { "Longueur (mm)_140 mm":"7" , "Poids (g)_50 g":"10" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000007102450":"Longueur (mm)" , "7000000000007102630":"Poids (g)" }, "AttributesValues" : { "7000000000007102450":"140 mm" , "7000000000007102630":"50 g" }, "Price" : { "contractPrice":"20.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG351718.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG351718.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG351718.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "1924032", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"44.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG333768.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG333768.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG333768.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "1928686", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"36.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG333762.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG333762.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG333762.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "4762744", "Attributes" : { "Modèle_Lame dégagée":"13" , "Réf. Fabricant_980C":"14" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000000132492":"Modèle" , "7000000000000132315":"Réf. Fabricant" }, "AttributesValues" : { "7000000000000132492":"Lame dégagée" , "7000000000000132315":"980C" }, "Price" : { "contractPrice":"26.75" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1967685.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG1967685.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1967685.jpg" } ]
Idéal pour toutes les applications de coupe quotidienne, durites, tubes, mousse isolante, etc.
- Coupe-tout confortable : gaines bi-matières anti-dérapantes.
- Sécurité : système de blocage en position fermée.
- Précis : tranchant de la lame légèrement crantée (aucun risque de dérapage).
- Ouverture des lames de 29 à 36 mm.
- Ouverture de la poignée de 77 à 102 mm.
€ 26,75 TVA excl.
€ 32,37 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
- Cisaille coupe-tout droite.
- Auto-affûtage du tranchant par croisement des lames.
- Deux positions d’ouverture : pour petites et grandes mains.
- Grande main L 210mm / petite main L 190 mm (sans réglage)
- Acier inoxydable y compris visserie et ressort.
A partir de
€ 17,65 TVA excl.
€ 21,36 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "23293374", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"12.15" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3080732.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3080732.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3080732.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "16718214", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"31.75" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3080677.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3080677.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3080677.jpg" } ]
- Les bords de coupe dentés empêchent le glissement lors de la coupe.
- Acier forgé (chrome molybdène) assurant robustesse et tenue de coupe.
- Double action de pivot pour grande puissance de coupe.
- Déblocage par cliquet automatique d’une seule main sur simple pression des poignées.
- Poignées bimatières pour plus de confort et de sécurité de prise.
- Coupe l’acier tendre jusqu’au calibre 18 de 0,7 à 1,2 mm.
- Convient également pour couper l’aluminium, les feuilles d’UPVC, les treillis métalliques, le cuir, le cuivre et le plastique.
- Épaisseur de coupe : 0,7mm à 1,2mm.
€ 31,75 TVA excl.
€ 38,42 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "23293523", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"15.19" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3080860.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3080860.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3080860.jpg" } ]
- • L’outil pratique et sûr pour la découpe de tous les matériaux : tôle fine, zinc, aluminium, grillage, cuir, moquette, caoutchouc, plastique, câbles électriques…
- • Encombrement réduit (longueur 200 mm)
- • Ressort de rappel à large ouverture
- • Poignée ergonomique cannelée revêtement bi-matière
- • Ergot multi-usage (ouverture de pots, arrachage grossier, tournevis fente…)
- • Décochement pour couper les câbles, fils électriques
- • Lame utile de 60 mm
- • Capacité de coupe de l’acier tendre jusqu’à 0,6 mm
- • Bords des taillants légèrement crantés pour favoriser le maintien des matériaux
- • Conception monobloc pour plus de solidité
- • Système de pivot robuste à faible encombrement – resserrage possible
- • Lame revêtement Titane pour une longue durée de vie
- • Système de blocage en position fermée + trou d’accroche
€ 15,19 TVA excl.
€ 18,38 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "1924047", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"29.50" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG332333.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG332333.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG332333.jpg" } ]
Parfaite pour vos plaques aluminium, PVC, treillis métallique
- Coupe droite étroite.
- Excellente prise des matériaux grâce au bord de coupe denté.
- Double action de pivot pour une grande puissance de coupe.
- Cliquet automatique pour déblocage cisaille d'une seule main.
€ 29,50 TVA excl.
€ 35,70 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "1924043", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"67.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG319811.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG319811.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG319811.jpg" } ]
Réalisez une découpe nette sur tôle de fer, cuivre et aluminium
- Coupe sans déformer le matériau.
- Bord de coupe net.
- Avec brise-copeaux.
- Grignoteuse aisée à manipuler.
€ 67,00 TVA excl.
€ 81,07 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "1924034", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"25.90" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG332386.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG332386.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG332386.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "1924030", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"18.19" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG353724.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG353724.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG353724.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "1924026", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"18.50" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG353434.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG353434.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG353434.jpg" } ]
Pour vos cuirs, caoutchouc, linoléum, moquette, tôle fine, plastique
- Double position : petites et grandes mains.
- Cisaille simple d'utilisation.
- Blocage et ajustement d'ouverture avec le pouce.
€ 18,50 TVA excl.
€ 22,39 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "1924024", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"19.19" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1765391.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG1765391.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1765391.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "1924019", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"22.50" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG329442.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG329442.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG329442.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21128627", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"33.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG4531154.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG4531154.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG4531154.jpg" } ]
- 240 mm
- 10''.
- Performance de la coupe.
- Au lâcher de la lame : le ciseau reste ouvert.
- C’est le gage d’une attaque franche : les ciseaux coupent dès le début
- A la fermeture des ciseaux : le bruit continu et sans accroc garantit la performance de coupe tout au long de la lame.
- La conception des lames : Aucun brûlage, polissage parfait
- Lames cintrées : lames auto-affûtables
- Joues planes : durée de vie garantie même après usure ou réaffutage.
- Poignées surmoulées : Tenue dans le temps des manchons
- Ergonomie au niveau des 3 phalanges qui donnent la puissance
- Poignée passe-franc” : dégage la main de la zone de travail.
- Réaffûtage des lames : Le talon peut se limer lorsque la lame est elle-même limée
- La vis permet d'ajuster les lèvres des ciseaux après démontage
- Le talon peut se limer lorsque la lame est elle-même limée
- La vis permet d'ajuster les lèvres des ciseaux après démontage
€ 33,25 TVA excl.
€ 40,23 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "18974355", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"28.50" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1967685.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG1967685.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1967685.jpg" } ]
- Cisaille multi-usage lames dégagée, confortable avec gaines bi-matières anti-dérapantes.
- Système de blocage en position fermée.
- Lame précis et tranchant, légèrement crantée pour aucun risque de dérapage.
€ 28,50 TVA excl.
€ 34,49 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "23293398", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"14.35" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5221880.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG5221880.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5221880.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "23293397", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"18.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5221875.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG5221875.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5221875.jpg" } ]
- Performant : coupe tout type de matériau : carton, caoutchouc, pvc, cuir 5 mm, tôle fine, câble électrique
- Indispensable, il vous garantira une coupe précise et nette grâce à ses lames légèrement crantées
- Sûr : blocage en position fermée
- Confortable : gaine bi-matière
- Longueur de lame 58 mm
€ 18,25 TVA excl.
€ 22,08 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
[ { "catentry_id" : "23293215", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"34.25" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5221869.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG5221869.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5221869.jpg" } ]
- 2 lames étroites, coupe à droite, en ligne droite et courbe
- Lames forgées en acier fin allié
- Dureté des lames 56 - 60 HRC
- Performance de coupe: 120 kg/mm² 1,2 mm
- Lames polies
- Poignées en laque cuite haute qualité
€ 34,25 TVA excl.
€ 41,44 TVA incl.
Unité Ce produit n'est pas disponible actuellement.
{ searchResult: { pageSize: 27, searchTerms: '', totalPageNumber: 3.0, totalResultCount: 80, currentPageNumber:1, attributes: "" } }