{"id":41039,"date":"2017-02-01T00:00:00","date_gmt":"2017-02-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/app-mbe-blog-prd.azurewebsites.net\/?p=41039"},"modified":"2026-01-22T14:46:50","modified_gmt":"2026-01-22T14:46:50","slug":"la-securite-avant-tout-etiquetage-des-substances-dangereuses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/fr-be\/la-securite-avant-tout-etiquetage-des-substances-dangereuses\/","title":{"rendered":"La s\u00e9curit\u00e9 avant tout : \u00e9tiquetage des substances dangereuses"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-introduction\">\n<p>Il convient de manipuler les substances dangereuses avec le plus grand soin. Munir ces substances d\u2019un \u00e9tiquetage clair est donc une mesure de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9ventive qui permet de donner des informations et qui, surtout, est obligatoire. Cet article vous pr\u00e9sente la r\u00e9glementation en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquettes de danger ainsi que l\u2019application des directives dans la pratique.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"post-hero\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/240_F_22841948_IRnRmohZeuH7i8KenA0BtWv2zXXx2p7B.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n      <\/figure>\n<div class=\"post-content\">\n<h2>\u00c9tiquette de danger obligatoire<\/h2>\n<p>Apposer une \u00e9tiquette sur l\u2019emballage d\u2019une substance dangereuse est une obligation pour tout fournisseur. Les personnes qui ach\u00e8tent des produits chimiques doivent savoir comment se pr\u00e9sente une \u00e9tiquette et ce qu\u2019il en est des obligations en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage. Une \u00e9tiquette donne directement les informations essentielles sur un produit chimique\u00a0: quels sont les dangers et que faut-il faire pour manipuler le produit en toute s\u00e9curit\u00e9.\u00a0 Informations importantes pour toute personne qui travaille avec ces substances.<\/p>\n<h2>Le r\u00e8glement CLP impose d\u2019\u00e9tiqueter les substances dangereuses<\/h2>\n<p>La r\u00e9glementation sur l\u2019\u00e9tiquetage des substances dangereuses repose en Europe sur le <a href=\"http:\/\/www.emploi.belgique.be\/defaultNews.aspx?id=43464\">r\u00e8glement CLP<\/a>. CLP est l\u2019abr\u00e9viation des termes anglais Classification, Labeling et Packaging. Le r\u00e8glement stipule que les fournisseurs doivent \u00e9tiqueter l\u2019emballage des produits chimiques. Cela vaut pour tous les produits chimiques qui r\u00e9pondent aux crit\u00e8res d\u2019une substance dangereuse.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement CLP r\u00e9partit les substances en trois groupes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Dangers physiques<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dangers pour la sant\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dangers pour l\u2019environnement<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces trois groupes sont \u00e0 leur tour subdivis\u00e9s en 28 cat\u00e9gories et sous-cat\u00e9gories. La <a href=\"http:\/\/www.emploi.belgique.be\/publicationDefault.aspx?id=35869\">r\u00e9partition<\/a> en (sous-)cat\u00e9gories et classes d\u00e9termine les mentions qui doivent figurer sur l\u2019\u00e9tiquette.<\/p>\n<h2>\u00c9tiquettes de danger selon les directives GHS<\/h2>\n<p>\u00a0Le r\u00e8glement CLP est entr\u00e9 en vigueur en 2009. Les derniers d\u00e9lais de transition pour un usage professionnel sont venus \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance en 2015. L\u2019introduction du r\u00e8glement CLP s\u2019inscrit dans le cadre du <i>Globally Harmonised System of Classification and labelling of Chemicals<\/i>, ou en abr\u00e9g\u00e9 GHS. Le GHS a introduit dans le monde entier un syst\u00e8me de r\u00e8gles comparables pour l\u2019\u00e9tiquetage. Il garantit \u00e9galement une plus grande uniformit\u00e9 dans les pictogrammes de transport. Cela signifie que l\u2019on peut aujourd\u2019hui trouver les m\u00eames informations sur les \u00e9tiquettes partout dans le monde. Les \u00e9tiquettes GHS ou CLP sont facilement reconnaissables \u00e0 leurs pictogrammes rouge-blanc. Les anciens pictogrammes europ\u00e9ens \u00e9taient orange-noir.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>\n<p>Ancien pictogramme<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>Nouveau pictogramme (CLP\/GHS)<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>Pictogramme de transport<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span>type: embedded-entry-inline id: 5R4LhDwcXGYmCrT0AeBcSr<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span>type: embedded-entry-inline id: 5F73A9ukgZvYnX69YefQPV<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span>type: embedded-entry-inline id: 3IOrQupH3dUko6GYxdGBS6<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>\u00c9l\u00e9ments de base d\u2019une \u00e9tiquette sur une substance dangereuse<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9tiquette d\u2019une substance dangereuse mentionne en r\u00e9sum\u00e9 toutes les informations sur les dangers du produit et les mesures \u00e0 prendre pour pouvoir l\u2019utiliser en toute s\u00e9curit\u00e9 (voir \u00e9tiquette d\u2019exemple). Les \u00e9l\u00e9ments suivants doivent figurer sur chaque \u00e9tiquette de danger\u00a0:<\/p>\n<p>\u2013 le nom de la substance<\/p>\n<p>\u2013 un ou plusieurs pictogrammes de danger<\/p>\n<p>\u2013 la mention \u2018danger\u2019 ou \u2018avertissement\u2019<\/p>\n<p>\u2013 les mentions de danger et pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9 (les phrases H(azard)- et P(recautions))<\/p>\n<p>\u2013 le nom et l\u2019adresse du fournisseur ou du fabricant responsable de la commercialisation du produit<\/p>\n<h2>Identification de la substance dangereuse<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9tiquette mentionne le nom du produit et d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments d\u2019identification. Le num\u00e9ro CAS est un num\u00e9ro d\u2019enregistrement unique dans la base de donn\u00e9es CAS (Chemical Abstracts Service) aux \u00c9tats-Unis. Cette num\u00e9rotation n\u2019a pas de signification particuli\u00e8re, c\u2019est simplement un num\u00e9ro d\u2019ordre.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tiquette pr\u00e9sente aussi des informations sur les composants. La plupart des produits chimiques sont somme toute des m\u00e9langes et contiennent plusieurs substances dangereuses. Les substances qui font que le produit est consid\u00e9r\u00e9 comme dangereux doivent absolument figurer sur l\u2019\u00e9tiquette.<\/p>\n<p>En outre, les coordonn\u00e9es du fournisseur ou fabricant sont indispensables.<\/p>\n<h2>Informations sur les dangers<\/h2>\n<p>Chaque \u00e9tiquette porte toujours la mention\u00a0: \u2018Danger\u2019 ou \u2018Avertissement\u2019. Les produits les plus dangereux portent la mention \u2018Danger\u2019. En outre, une s\u00e9rie de phrases standard (phrases H pour \u2018Hazards\u2019) d\u00e9crivent les dangers de la substance. Les phrases H figurent dans le r\u00e8glement CLP et sont num\u00e9rot\u00e9es. Par exemple : H301\u00a0: Toxique en cas d\u2019ingestion. Les num\u00e9ros peuvent mais ne doivent pas obligatoirement figurer sur l\u2019\u00e9tiquette.<\/p>\n<h2>Recommandations pour un usage s\u00fbr des substances dangereuses<\/h2>\n<p>Une \u00e9tiquette dit aussi comment faire pour utiliser un produit en toute s\u00e9curit\u00e9. Ces informations figurent dans les pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9 ou phrases P (Precautions). Ces phrases sont elles aussi num\u00e9rot\u00e9es. Il s\u2019agit de recommandations pour travailler avec le produit en toute s\u00e9curit\u00e9 et savoir comment r\u00e9agir en cas de probl\u00e8me.<\/p>\n<p>Par exemple : P233\u00a0: Maintenir le r\u00e9cipient ferm\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9tanche.<\/p>\n<h2>Une \u00e9tiquette sur chaque substance dangereuse<\/h2>\n<p>Apposer une \u00e9tiquette sur l\u2019emballage d\u2019une substance dangereuse est une obligation pour tout fabricant ou fournisseur. L\u2019employeur a l\u2019obligation de veiller \u00e0 ce que les bonnes informations soient diffus\u00e9es dans l\u2019entreprise afin que les collaborateurs puissent utiliser les produits chimiques en toute s\u00e9curit\u00e9. Vous devez donc veiller \u00e0 ce que chaque emballage porte bien une \u00e9tiquette.<\/p>\n<p>Si un produit est livr\u00e9 sans \u00e9tiquette, vous ne pouvez pas l\u2019utiliser tel quel mais devez imm\u00e9diatement contacter le fournisseur. Parfois, il incombe \u00e0 l\u2019employeur d\u2019apposer l\u2019\u00e9tiquette. Par exemple, lorsque, dans une entreprise, on r\u00e9partit une substance dangereuse d\u2019un grand emballage dans une s\u00e9rie de plus petits emballages.<\/p>\n<p>Avec les substances dangereuses, mieux vaut toujours pr\u00e9venir que gu\u00e9rir un accident du travail. Pr\u00e9voyez donc des \u00e9tiquettes de danger claires, les bons \u00e9quipements de protection individuelle (pensez \u00e0 des lunettes de s\u00e9curit\u00e9 et des gants r\u00e9sistant aux produits chimiques) et des pictogrammes de s\u00e9curit\u00e9. Ainsi, vous contribuerez proactivement \u00e0 un environnement de travail s\u00fbr.<\/p>\n<h2>Demandez l\u2019avis de notre sp\u00e9cialiste en substances dangereuses<\/h2>\n<p>Vous souhaitez en savoir plus sur l\u2019\u00e9tiquetage des substances dangereuses et\/ou la mise en place d\u2019un environnement de travail s\u00fbr\u00a0? Adressez-vous, sans engagement, au helpdesk de Manutan. Nous sommes \u00e0 votre service.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il convient de manipuler les substances dangereuses avec le plus grand soin. Munir ces substances d\u2019un \u00e9tiquetage clair est donc une mesure de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9ventive qui permet de donner des informations et qui, surtout, est obligatoire. Cet article vous pr\u00e9sente la r\u00e9glementation en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquettes de danger ainsi que l\u2019application des directives dans la pratique. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[185],"tags":[],"class_list":["post-41039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite-et-hygiene-travail"],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"lang":"fr-be","translations":{"fr-be":41039},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41940,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41039\/revisions\/41940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}