{"id":40876,"date":"2020-06-29T00:00:00","date_gmt":"2020-06-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/app-mbe-blog-prd.azurewebsites.net\/?p=40876"},"modified":"2026-01-22T15:15:58","modified_gmt":"2026-01-22T15:15:58","slug":"palan-potence-et-treuil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/fr-be\/palan-potence-et-treuil\/","title":{"rendered":"Hisser et soulever des charges en toute s\u00e9curit\u00e9 ? Choisissez le palan, la potence ou le treuil qui vous convient."},"content":{"rendered":"<div class=\"post-introduction\">\n<p>D\u00e9placer de lourdes charges sur le lieu de travail. Pour les hisser ou les soulever, mieux vaut vous aider d\u2019un palan, d\u2019une potence ou d\u2019un treuil par exemple. Mais quelle est la diff\u00e9rence entre ces outils et \u00e0 quoi devez-vous faire attention lors de votre achat\u00a0? Dans ce guide d\u2019achat, nous vous expliquons tout ce que vous devez savoir.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"post-hero\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Takelen_hijsen.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n      <\/figure>\n<div class=\"post-content\">\n<h2>La s\u00e9curit\u00e9 avant tout\u00a0: soulever correctement une charge<\/h2>\n<p>Beaucoup d\u2019accidents lors du levage de charges sont dus \u00e0 un arrimage incorrect, \u00e0 l\u2019ignorance, au manque de communication ou \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019un mauvais \u00e9quipement. Il est donc recommand\u00e9 de fournir une <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/fr-be\/securite-et-hygiene-travail\/pourquoi-vous-devez-introduire-la-securite-au-travail-dans-la-culture-dentreprise\/\">formation et des instructions ad\u00e9quates<\/a> aux travailleurs, sans n\u00e9gliger non plus l\u2019importance de la technique employ\u00e9e pour lever les lourdes charges. Le choix de l\u2019\u00e9quipement de levage et de treuillage n\u2019en est toutefois pas moins important. Nous vous pr\u00e9sentons ci-dessous les principaux appareils de levage et de treuillage.<\/p>\n<h2>Les diff\u00e9rents mod\u00e8les de potences<\/h2>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/fr\/mab\/potence#productBeginIndex:0&#038;orderBy:7&#038;\">potences<\/a> sont d\u2019une grande utilit\u00e9 sur les sites de chargement et de d\u00e9chargement, ainsi que pour hisser des charges sur le lieu de travail. L\u2019utilisateur a le choix ici entre des potences ind\u00e9pendantes sur f\u00fbt et des potences murales. De plus, nous \u00e9tablissons une distinction entre les deux types de potences suivants :<\/p>\n<h3>Potences \u00e0 fl\u00e8che sur\u00e9lev\u00e9e<\/h3>\n<p>Pour une hauteur de levage maximale par rapport \u00e0 la hauteur sous le plafond. Cette potence est particuli\u00e8rement pratique si vous souhaitez pouvoir soulever votre charge le plus haut possible. Une rotation de 360\u00a0degr\u00e9s est par ailleurs possible.<\/p>\n<h3>Potences \u00e0 fl\u00e8che triangulaire<\/h3>\n<p>Il existe aussi des potences \u00e0 fl\u00e8che triangulaire. Ce type de potence est dot\u00e9 d\u2019un bras plus l\u00e9ger, mais sa hauteur est plus \u00e9lev\u00e9e. L\u2019angle de rotation possible est \u00e9galement plus petit. La rotation de cette potence est en effet plus limit\u00e9e, car elle ne peut atteindre que <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/fr\/mab\/potence-murale-a-fleche-triangulee-palan-dc-force-80-a-500-kg\">270\u00a0degr\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2>Quels facteurs prendre en consid\u00e9ration lors de l\u2019achat d\u2019une potence\u00a0?<\/h2>\n<p>Vous souhaitez acheter une potence sur f\u00fbt ou murale\u00a0? Soyez attentif aux points suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>La puissance du moteur\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>La port\u00e9e du bras souhait\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>La hauteur totale de la construction\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>La hauteur sous la poutre de la potence\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>La hauteur sous le crochet\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>L\u2019angle de rotation souhait\u00e9 (180, 270 ou 360\u00a0degr\u00e9s).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les diff\u00e9rents mod\u00e8les de palans<\/h2>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/fr\/mab\/palan#productBeginIndex:0&#038;orderBy:7&#038;\"><b>palans<\/b><\/a> sont des outils \u00e9galement utilis\u00e9s pour soulever ou treuiller des objets. Les palans se distinguent essentiellement les uns des autres par leur <b>entra\u00eenement<\/b>, \u00e0 savoir manuel ou m\u00e9canique. De plus, nous \u00e9tablissons une distinction entre les types de palans suivants\u00a0:<\/p>\n<h3>Palan \u00e0 levier<\/h3>\n<p>Convient pour lever des charges \u00e0 hauteur d\u2019homme. Le cliquet est utilis\u00e9 pour lever ou descendre la cha\u00eene. La hauteur de levage standard est de 1,5\u00a0m\u00e8tre, mais il existe des mod\u00e8les avec une hauteur de levage inf\u00e9rieure (1\u00a0m\u00e8tre) ou sup\u00e9rieure (3\u00a0m\u00e8tres). La capacit\u00e9 de charge varie de 250 \u00e0 6\u00a0300\u00a0kg.<\/p>\n<h3>Palan manuel<\/h3>\n<p>Le palan est hiss\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019une cha\u00eene \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la charge lev\u00e9e. Ainsi, la cha\u00eene de levage ancr\u00e9e au palan soul\u00e8ve la charge. La hauteur standard est de 3\u00a0m\u00e8tres, mais elle peut \u00eatre augment\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/SearchDisplay?categoryId=&#038;storeId=11706&#038;catalogId=11603&#038;langId=-1007&#038;sType=SimpleSearch&#038;resultCatEntryType=2&#038;showResultsPage=true&#038;searchSource=Q&#038;pageView=&#038;beginIndex=0&#038;pageSize=28&#038;searchTerm=m%C3%A8tre+de+lev%C3%A9e+palan#productBeginIndex:0&#038;orderBy:0&#038;\">par tranche d\u2019un m\u00e8tre<\/a>. La capacit\u00e9 de charge varie de 250 \u00e0 10\u00a0000\u00a0kg.<\/p>\n<h3>Palan pneumatique ou \u00e9lectrique<\/h3>\n<p>Ce palan remplace la force manuelle par un entra\u00eenement \u00e9lectrique ou pneumatique. Vous le commandez au moyen d\u2019un bo\u00eetier avec boutons-poussoirs et il peut \u00eatre livr\u00e9 avec ou sans <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/SearchDisplay?categoryId=&#038;storeId=11706&#038;catalogId=11603&#038;langId=-1007&#038;sType=SimpleSearch&#038;resultCatEntryType=2&#038;showResultsPage=true&#038;searchSource=Q&#038;pageView=&#038;beginIndex=0&#038;pageSize=28&#038;searchTerm=chariot+porte-palan#productBeginIndex:0&#038;orderBy:0&#038;\">porte-palan manuel ou avec un chariot \u00e9lectrique<\/a>. La hauteur de levage standard est de 3\u00a0m\u00e8tres. La capacit\u00e9 de charge varie de 150 \u00e0 5\u00a0000\u00a0kg.<\/p>\n<h2>4 points \u00e0 prendre en consid\u00e9ration avant l\u2019achat d\u2019un palan<\/h2>\n<p>Vous pr\u00e9voyez d\u2019acheter un palan\u00a0? Tenez compte alors des points suivants\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Charge de travail maximale\u00a0: charge de travail toujours plus basse que celle indiqu\u00e9e sur la potence\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Hauteur utile\u00a0: hauteur verticale maximale lorsque le crochet de levage est abaiss\u00e9 compl\u00e8tement\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Hauteur de construction minimum\u00a0: hauteur verticale minimale lorsque le crochet de levage est lev\u00e9 compl\u00e8tement.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Type de d\u00e9placement et de fixation. Selon la fixation que vous choisissez, le d\u00e9placement horizontal sera diff\u00e9rent\u00a0: une <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/SearchDisplay?categoryId=&#038;storeId=11706&#038;catalogId=11603&#038;langId=-1007&#038;sType=SimpleSearch&#038;resultCatEntryType=2&#038;showResultsPage=true&#038;searchSource=Q&#038;pageView=&#038;beginIndex=0&#038;pageSize=28&#038;searchTerm=pince+%C3%A0+poutre&#038;authToken=-1002%252CBf59CDU6toJq%252BW3CTVq5kWqYR07xKZZK%252B5Ee4j%252B%252FPls%253D#productBeginIndex:0&#038;orderBy:0&#038;\">pince \u00e0 poutre<\/a> servira de point d\u2019ancrage fixe, le <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/fr\/mab\/chariot-porte-palans#productBeginIndex:0&#038;orderBy:7&#038;\">porte-palan manuel ou chariot avec cha\u00eene de commande manuelle<\/a> permettra de d\u00e9placer manuellement la charge. Pour justement \u00e9viter ce d\u00e9placement manuel, vous pouvez choisir un chariot \u00e9lectrique, toujours livr\u00e9 avec un <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/fr\/mab\/palan-electrique#productBeginIndex:0&#038;orderBy:7&#038;\">palan \u00e9lectrique<\/a>. Pour d\u00e9placer les charges sur 2\u00a0axes, il est recommand\u00e9 d\u2019utiliser un <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/SearchDisplay?categoryId=&#038;storeId=11706&#038;catalogId=11603&#038;langId=-1007&#038;sType=SimpleSearch&#038;resultCatEntryType=2&#038;showResultsPage=true&#038;searchSource=Q&#038;pageView=&#038;beginIndex=0&#038;pageSize=28&#038;searchTerm=portique#productBeginIndex:0&#038;orderBy:0&#038;\">portique<\/a> ou une <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/fr\/mab\/potence#productBeginIndex:0&#038;orderBy:7&#038;\">potence<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>S\u00e9curit\u00e9 et palans \u00e9lectriques<\/h2>\n<p>Le groupe <a href=\"https:\/\/www.fem-eur.com\/\">FEM (<i>European Federation of Materials Handling<\/i><\/a>) indique l\u2019ad\u00e9quation d\u2019un palan \u00e9lectrique en fonction de l\u2019application (usage l\u00e9ger, moyen, lourd et tr\u00e8s lourd) et de la dur\u00e9e moyenne d\u2019utilisation par jour. <a href=\"https:\/\/www.fem-eur.com\/product-groups\/cranes-lifting\/\">Surfez sur son site Internet<\/a> afin de consulter les informations n\u00e9cessaires li\u00e9es \u00e0 votre palan \u00e9lectrique.<\/p>\n<h2>Les diff\u00e9rents mod\u00e8les de treuils<\/h2>\n<p>Un treuil vous permet de lever ou tirer des charges \u00e0 l\u2019aide d\u2019un c\u00e2ble (en m\u00e9tal ou textile) ou d\u2019une sangle. L\u2019<a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/fr\/mab\/treuil-gmc00945#productBeginIndex:0&#038;orderBy:7&#038;\">assortiment de treuils<\/a> vous permet de choisir entre quatre types de treuils. Vous trouverez ci-dessous une br\u00e8ve description de chacun de ces types\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><b>Treuil avec tambour<\/b>\u00a0: une manivelle sur le c\u00f4t\u00e9 ou \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du treuil permet d\u2019actionner ce dernier. Le c\u00e2ble s\u2019enroule autour d\u2019un tambour, de sorte que la capacit\u00e9 du tambour est d\u00e9terminante pour la longueur du c\u00e2ble.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Treuil avec c\u00e2ble traversant<\/b>\u00a0: par la force humaine, vous transf\u00e9rez la force \u00e0 l\u2019aide d\u2019un levier. Ce levier actionne un syst\u00e8me automatique de m\u00e2choires. L\u2019avantage de ce syst\u00e8me est que vous pouvez d\u00e9placer le c\u00e2ble en ligne droite sur une longueur limit\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Treuil \u00e9lectrique avec tambour<\/b>\u00a0: ce treuil est enti\u00e8rement actionn\u00e9 par la force m\u00e9canique de sorte que vous le commandez \u00e0 l\u2019aide d\u2019un panneau de commande. Le c\u00e2ble s\u2019enroule autour du tambour.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Treuil \u00e9lectrique avec c\u00e2ble traversant<\/b>\u00a0: il est enti\u00e8rement actionn\u00e9 par la force m\u00e9canique. Contr\u00f4le via un panneau de commande qui actionne un syst\u00e8me d\u2019enrouleur automatique. Le syst\u00e8me comprend une poulie dans laquelle deux rouleaux plats coincent le c\u00e2ble. Ainsi, vous pouvez d\u00e9placer le c\u00e2ble sur une distance limit\u00e9e comme pour le treuil manuel \u00e0 c\u00e2ble traversant.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vous souhaitez acheter un treuil\u00a0? Tenez compte des points d\u2019attention suivants\u00a0!<\/h2>\n<p>Tous les treuils sont diff\u00e9rents. Il est donc pratique de savoir \u00e0 quoi il faut faire attention. Vous trouverez ci-dessous les principaux crit\u00e8res \u00e0 prendre en consid\u00e9ration\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Utilisation\u00a0: lever ou tracter\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Type\u00a0: manuel ou \u00e9lectrique\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tension d\u2019alimentation pour les treuils \u00e9lectriques\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Charge\u00a0: poids de la charge\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Longueur du c\u00e2ble utilis\u00e9\u00a0: longueur enroul\u00e9e sur le tambour\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Vitesse souhait\u00e9e\u00a0: plus lent (jusqu\u2019\u00e0 6\u00a0m\/min) ou plus rapide (de 6 \u00e0 25\u00a0m\/min)\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Taux de charge\u00a0: fr\u00e9quence d\u2019utilisation par heure ou par jour\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Environnement\u00a0: int\u00e9rieur ou ext\u00e9rieur, conditions sp\u00e9ciales comme l\u2019industrie chimique\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Moyen de fixation\u00a0: vertical (encastrement), horizontal (au plancher ou au plafond) ou tout autre moyen\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Accessoires\u00a0: c\u00e2ble, crochet et poulie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>L\u00e9gislation relative aux treuils<\/h2>\n<p>Les treuils \u00e9lectriques et manuels avec fonction de levage doivent \u00eatre conformes \u00e0 la directive Machines\u00a0<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:157:0024:0086:FR:PDF\"><b>2006\/42\/CE<\/b><\/a>. Ils doivent \u00e9galement \u00eatre conformes aux <a href=\"https:\/\/www.nbn.be\/shop\/fr\/norm\/nbn-en-14492-2-2019~576845\/\"><b>normes europ\u00e9ennes EN 14492<\/b><\/a> pour les treuils \u00e9lectriques et <a href=\"https:\/\/www.nbn.be\/shop\/fr\/norm\/nbn-en-13157-a1-2009~334658\/\"><b>EN 13157<\/b><\/a> pour les treuils manuels.<\/p>\n<h2>La s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail avant tout<\/h2>\n<p>Le d\u00e9placement <b>en toute s\u00e9curit\u00e9<\/b> de charges avec une potence ou un palan semble logique dans la construction, l\u2019industrie et la logistique. Toutefois, il appara\u00eet dans la pratique que des erreurs sont r\u00e9guli\u00e8rement commises et occasionnent des dommages mat\u00e9riels et physiques. Fournissez par cons\u00e9quent aux travailleurs concern\u00e9s des instructions suffisantes et donnez-leur la possibilit\u00e9 de se former. La s\u00e9curit\u00e9 passe avant tout.<\/p>\n<h2>Manutan reste \u00e0 votre service<\/h2>\n<p>Envie de jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 notre large gamme de <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/fr\/mab\/gerbeur-palan-et-appareil-de-levage#productBeginIndex:0&#038;orderBy:7&#038;\">palans, potences et treuils<\/a> ou d\u2019en savoir plus sur le travail en toute s\u00e9curit\u00e9\u00a0? Consultez nos autres articles de <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/fr-be\/?cat=securite-et-hygiene-travail\">blog<\/a>. Vous avez encore des questions\u00a0? Contactez notre <a href=\"https:\/\/www.manutan.be\/fr\/mab\/contact-fr\">helpdesk<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9placer de lourdes charges sur le lieu de travail. Pour les hisser ou les soulever, mieux vaut vous aider d\u2019un palan, d\u2019une potence ou d\u2019un treuil par exemple. Mais quelle est la diff\u00e9rence entre ces outils et \u00e0 quoi devez-vous faire attention lors de votre achat\u00a0? Dans ce guide d\u2019achat, nous vous expliquons tout ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25872,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[185],"tags":[1154,1156,1158,1160,1162,1164],"class_list":["post-40876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite-et-hygiene-travail","tag-acheter-potence","tag-hisser-en-securite","tag-potence","tag-soulever","tag-soulever-en-securite","tag-treuil-entrepot"],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"lang":"fr-be","translations":{"fr-be":40876},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41698,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40876\/revisions\/41698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}